Parole rare

ADAMANTINO
Etimologia dal latino adamantinus
Significato di qualità di diamante, diamantino, quindi anche “puro”, “splendente”.
Il cielo in freddo fulgore adamantino brilla (Carducci).

AGGIOTAGGIO
Etimologia derivato di aggio, sul modello del francese agiotage.
Significato speculazione (punibile per legge) sul crescere o diminuire del costo dei pubblici valori o sul prezzo di certe merci, allo scopo di avvantaggiarsi a danno dei risparmiatori o dei consumatori.

ALLUZZARE
Etimologia
Significato fare avvicinare (specialmente riferito alla selvaggina e agli animali da cortile) gettando loro il becchime o il cibo preferito. In modo figurato allettare, stuzzicare, invogliare.
es: alluzzare i polli.

ALTERCO
Etimologia derivato di altercare, dal latino altercari, del linguaggio giuridico.
Significato discussione animata e scomposta di solito fra due persone.

ALTORE
Etimologia dal latino altor, -oris, nome d’agente che deriva dal verbo alere, ‘nutrire’
Significato che nutre, che dà alimento.
…infaticato altore… (Manzoni)

ALTURIERO
Etimologia derivato di altura.
Significato di alto mare, con riferimento alla navigazione o alla pesca. In aeronautica, di aereo o di navigazione aerea d’alta quota.

ANODINO
Etimologia dal greco anodynos, con an- privativo + odyne, ‘dolore’.
Significato antidolorifico, calmante, sedativo; in senso figurato anche insignificante, innocuo o inefficace.
es: una risposta anodina.

APPETTO
Etimologia composto di a e di petto.
Significato Di fronte, dirimpetto.
es :Ha la casa appetto alla mia.

ARTATO
Etimologia dal latino artatus, participio passato del verbo artare, ‘stringere’.
Significato letterariamente, ‘sforzato’.
es: una interpretazione artata.

BALOGIO
Etimologia adattamento dell’italiano settentrionale balos, balosso ovvero ‘rompicollo, birbante’.
Significato fiacco, immelensito (per indisposizione o preoccupazione).

BISULCO
Etimologia dal latino bisulculus ovvero ‘a due solchi’.
Significato diviso in due, fesso, biforcuto (detto esclusivamente del piede dei ruminanti e delle bestie stesse).
es: Pelle del becco sordido e bisulco (D’Annunzio).

BUASSAGGINE
Etimologia derivato di buasso, forma settentrionale di buaccio.
Significato ottusità, scempiaggine.
es: La buassaggine è il miglior dono che la natura faccia ad un animale (Leopardi).

BUIOSA
Etimologia derivato di buio, perché luogo oscuro.
Significato Prigione.

CAMERISTA
Etimologia dallo spagnolo camarista, incrocio con camera.
Significato persona addetta, nelle case principesche e signorili, ai servizi meno gravosi; anche domestica, cameriera.
es: Lodo l’amore delle cameriste (Gozzano).

CAPERE
Etimologia dal latino capere, passato alla forma intransitiva con il significato di capere, ‘prendere’.
Significato (arcaico) avere la possibilità di entrare o stare in un luogo, essere contenuto; “mi cape che”, mi rendo conto che, sono persuaso che.
es: Sapeva onorare cui nell’animo gli capeva che gli valesse (Boccaccio).

CASTRENSE
Etimologia dal latino castrensis, derivato di castrum ovvero ‘accampamento fortificato’.
Significato che riguarda i soldati accampati.

CATELLO
Etimologia dal latino catellus, diminutivo di catulus ovvero ‘cucciolo’.
Significato cucciolo (del cane o di altri animali).

CENOTAFIO
Etimologia dal latino tardo cenotaphium, dal greco kenotáphion, ‘tomba (táphon) vuota (kénos)’.
Significato monumento sepolcrale privo dei resti mortali della persona in onore della quale è stato eretto.

COARTARE
Etimologia dal latino coaltare, derivato di artus, ‘stretto’.
Significato restringere, comprimere, quindi anche, in senso lato, costringere.

CONGÈRIE
Etimologia dal latino congenitus, astratto di congerere, ‘ammassare’.
Significato ammasso confuso di cose, di nozioni non assimilate.

CONVITARE
Etimologia dal latino volgare convitare, incrocio di invitare, ‘invitare’ e convivium, ‘banchetto’.
Significato letterariamente significa accogliere alla propria mensa; arcaicamente, “ospitare”, “invitare”.

CORRUSCARE
Etimologia dal latino corruscare, ‘cozzare con le corna’ e quindi ‘mandar scintille’.
Significato letterariamente significa balenare, lampeggiare, scintillare.

CUORA
Etimologia dal latino corium, ‘cuoio, crosta’.
Significato strato molle ed erboso galleggiante sulle acque di laghi o di paludi.

DISCINTO
Etimologia participio passato di discingere, dal latino discingere, composto di dis- e cingere ‘cingere, legare’
Significato con le vesti scomposte o aperte. Anche di veste ampia e senza cintura
es: una vestaglia discinta

DISLAGARSI
Etimologia derivato di lago, col prefisso -dis
Significato Elevarsi alla distesa delle acque
es: Incontro al poggio Che ‘nverso ‘l ciel più alto si dislaga (Dante)

DISPETTARE
Etimologia dal latino despectare, intensivo di despicere ‘disprezzare’
Significato indurre a un ateggiamento di ostilità risentita; disprezzare, sdegnare, rifiutare con disdegno

DISSUGARE
Etimologia derivato di sugo col prefisso dis
Significato prosciugare, inaridire; in senso figurato ridursi pelle e ossa

DIVISARE
Etimologia dal latino volgare divisare, intensivo di dividere
Significato arcaicamente, dividere, spartire; ora, letterariamente, proporsi, decidere
es: divisò di approntare il lavoro con un mese di anticipo…

DOLCIURA
Etimologia derivato di dolce
Significato Sapore dolce intenso e costante. Sensazione di languida dolcezza. Sdolcinatezza

DORMEUSE
Etimologia dal francese dormeuse ‘la dormiente’
Significato Poltrona a sdraio o anche divano con spalliera rialzata a una estremità, per il riposo diurno

DRUDO
Etimologia dal latino medievale drudus, dal germanico drud ‘fedele’
Significato amante (con una accentuazione fortemente spregiativa); in origine, fedele (nel rapporto feudale cavalleresco), difensore. Corteggiatore, innamorato
di quando in quando si sbronzava a Tivoli con un suo drudo macellaro (Gadda); l’amoroso drudo della fede cristiana (Dante)

DUOPSONIO
Etimologia composto di duo e del greco opsonion ‘provvista di viveri’
Significato Situazione di mercato in cui la domanda è rappresentata da due soli enti.

ECDOTICA
Etimologia dal greco ekdotos ‘edito’
Significato l’insieme di metodi e tecniche che presiedono all’edizione critica di un testo; critica testuale

EFFOSSORIO
Etimologia dal latino effossus, participio passato di effodere ‘scavar fuori’
Significato che serve a scavare
es: macchina effossoria (lo stesso che macchina escavatrice)

EQUÒREO
Etimologia dal latino aequoreus, ‘marino’
Significato nel linguaggio poetico, ‘del mare’, ‘marino’

ESIZIALE
Etimologia dal latino exitialis
Significato che colpisce a fondo e irreparabilmente; di cosa rovinosa; mortale

EVINCERE
Etimologia deriva dal latino evincere
Significato ‘dedurre’, ‘ricavare’; meno comunemente anche ‘rivendicare’

FAMEDIO
Etimologia incrocio del latino fama ‘fama’ e aedes ‘tempio’
Significato tempio funerario dedicato alla memoria di personaggi di rilievo, di solito all’interno di un cimitero

FARINGALE
Etimologia derivato di faringe
Significato pertinente alla faringe; in fonetica articolazione faringale, articolazione di consonanti (consonanti fricative faringali), ottenuta mediante il restringimento del canale della faringe e la conseguente impressione di voce strozzata

FARRAGINE
Etimologia dal latino farrago e -inis, ‘miscuglio di erbe’
Significato Ammasso, miscuglio indiscriminato. Mescolanza di erbe diverse, per il pasto del bestiame
es: una farragine di concetti

FASCIONE
Etimologia accrescitivo di fascia
Significato Pneumatico, specialmente di bicicletta. La striscia orizzontale di lamiera, posta nella parte posteriore della carrozzeria di un’automobile immediatamente al di sotto del paraurti

FLAVO
Etimologia dal latino flavus
Significato letterariamente, ‘giallo’, ‘biondo’, ‘dorato’

FOGLIETTANTE
Etimologia derivato di foglietto
Significato Giornalista da strapazzo, gazzettiere (dispregiativo di uso arcaico)

FORIERO
Etimologia dal francese fourrier, cioè colui che va avanti ad assicurare i foraggi per un reparto militare
Significato annunciatore, precorritore
La Gioia alata, degli Dei foriera (Foscolo)

GENGIOVO
Etimologia dal latino zingiber ‘zenzero’
Significato Zenzero
Con belle galle di gengiovo e con bella vernaccia (Boccaccio)

GIULEBBATO
Etimologia dal participio passato di giulebbare
Significato Di frutta preparata mediante cottura nello sciroppo

GIURO
Etimologia derivato di giurare
Significato Giurmaneto
L’han giurato altri forti a quel giuro rispondean da fraterne contrade (Manzoni)

GLAGOLITICO
Etimologia dallo slavo comune glagolu ‘suono, parola’
Significato Il più antico alfabeto slavo, elaborato dai santi Cirillo e Metodio nel IX sec. D.C. sulla base dell’alfabeto greco corsivo e con qualche elemento ebraico e copto.

GLAUCO
Etimologia dal latino glaucus, dal greco glaukós, ‘ceruleo, lucente’
Significato Ceruleo intenso o tendente al verde. Negli organi vegetali (spec. di molte piante grasse), il tipico verde grigio dovuto alla presenza di uno strato di cera diffuso sul verde sottostante
Costa tutta coperta del pallor glauco degli ulivi (Pascoli)

GOLEM
Etimologia dall’ebraico golem, propriamente ‘embrione’
Significato nelle leggende giudaiche dell’Europa centro-orientale, automa di argilla in forma di mostruosa figura umana, cui si poteva infondere la vita

ILLATIVO
Etimologia dal latino tardo illativus, derivato di llatus, participio passato di inferre ‘concludere, dedurre’
Significato che serve a trarre o a enunciare una deduzione o conseguenza; in grammatica sinonimo di conclusivo o di consecutivo. Fondato sulla formulazione, più o meno motivata, di una o più conseguenze
congiunzioni illative, proposizioni illative; ragionamento illativo

INCUOCERE
Etimologia dal latino incoquere, composto di in e coquere ‘cuocere’, incrocio con cuocere
Significato Privare della necessaria saldezza o consistenza, per effetto del calore, del gelo o di altri agenti deterioranti; riscaldare fino all’inizio della cottura
Il cuoio delle suole si è tutto incotto

INDARNO
Etimologia dal gotico in darno, ‘per magia’
Significato ‘invano’, senza alcun pratico risultato; può essere connotato negativamente come ‘con fatale vanità’

INDONNARSI
Etimologia derivato di donno col prefisso in
Significato Impossessarsi, di solito a proposito del prevalere in una persona di motivi intellettuali o affettivi
Quella reverenza che s’indonna di tutto me (Dante)

INEUNTE
Etimologia dal latino iniens ineuntis, participio presente di inire ‘aver principio’
Significato che si riferisce agli inizi del secolo, specialmente in filologia
scrittura del XIII secolo ineunte

INOPE
Etimologia dal latino inops inopis, composto di in- e opes ‘ricchezze’
Significato totalmente mancante di mezzi di sussitenza

INSULSO
Etimologia dal gotico insulsus
Significato che irrita o delude per la banalità e la sciocchezza

INTERRELATO
Etimologia dal’inglese interrelated
Significato Che presenta un rapporto di relazione reciproca con altri elementi analoghi
problemi interrelati

INVALSO
Etimologia
Significato entrato nell’uso, diffuso, comune
È ormai consuetudine invalsa…

INVERECÒNDIA
Etimologia deriva dal latino inverecundia
Significato sgradevole mancanza di pudore

IPERBOREO
Etimologia dal greco hyperboreos, composto di hyper, ‘oltre’ e di un derivato di boreas, ‘borea, settentrione’
Significato popolo mitico cui gli antichi Greci attribuirono il regno dell’estremo settentrione e la protezione del dio apollo. Per estensione, settentrionale

ISTRIONE
Etimologia dal latino histrio -onis, voce di origine etrusca
Significato chi prendeva parte ad azioni sceniche nell’antica Roma. Oggi, attore che indulge ad una recitazione enfatica, volta a suscitare plateali emozioni. Per estensione persona che nell’atteggiamento e nel comportamento assume pose insincere o esibizionistiche

LAIDO
Etimologia dal francese antico laid, a sua volta dal franco laid ‘spregevole’
Significato Che ha una spetto ripugnante per il sudiciume o la deformità. Accentuatamente immorale, spesso in rapporto con l’idea di ‘osceno’

LAPALISSIANO
Etimologia
Significato di fatto talmente ovvio ed evidente che l’enunciazione o la constatazione ne risulta ridicola
per l’ingenuità dei due versi di una canzoncina cantata dai soldati dopo la morte di Jacques Chabannes signore de La Palice «Un quart d’heure avant sa morte / Il était encore en vie» (un quarto d’ora prima di morire, era ancora in vita)

LATTESCENTE
Etimologia dal latino lactescens -entis, participio presente di lactescere ‘diventar latte’
Significato che ha il colore e l’opacità del latte

LEVIRATO
Etimologia dal latino giuridico levir ‘fratello del marito’
Significato Istituzione secondo la quale un uomo ha l’obbligo, o semplicemente il diritto, di sposare la vedova del proprio fratello

MULIEBRE
Etimologia dal latino muliebris
Significato di tutto quello che concerne la donna, in particolare le sue qualità postive, come la bellezza, la distinzione, ecc

MUSSARE
Etimologia dal francese mousser, derivato di mousse ‘spuma’
Significato come verbo intransitivo di bevande, spumeggiare in modo per lo più improvviso; come verbo transitivo nel linguaggio giornalistico, montare ad arte una notizia, gonfiarla attribuendole un’importanza maggiore di quella che realmente ha

NARTECE
Etimologia dal greco nartheks, -ekos
Significato Parete dela basilica paleocristiana riservata ai catecumeni e ai penitenti, costituita da un vestibolo per lo più addossato all’esterno della facciata o, meno spesso, ricavato all’interno.

NEMBIFERO
Etimologia dal latino nimbifer -feri, composto di nimbus ‘nembo’ e -fer ‘-fero’
Significato apportatore di nuvoli e di tempesta

OPPUGNARE
Etimologia dal latino oppugnare
Significato controbattere con validi argomenti, confutare

ORDALIA
Etimologia dal latino medievale ordalium, che è dall’anglosassone ordal ‘giudizio di Dio’
Significato il giudizio di Dio richiesto in vertenze giuridiche che non si potevano o non si volevano regolare con mezzi umani, praticato dai popoli germanici dell’Alto Medioevo in varie forme

ORRIRE
Etimologia dal latino volgare horrire, classico horrere ‘fare inorridire, provare orrore’
Significato Avere in orrore, inorridire
Orrir la mal’usanza (Iacopone)

OSSIBUCHIVORO
Etimologia composto di ossobuco e -voro, sul modello di erbivoro, carnivoro, ecc
Significato che si nutre di ossibuchi (hapax pittorescamente allusivo ad una sfrontata voracità casalinga
faccia di manichini ossibuchivori (Gadda)

OTTRIARE
Etimologia dal francese antico otroiier, derivato del latino popolare auctoridiare, per il tardo auctorare ‘accordare, aitprizzare’
Significato Concedere, specialmente da parte di un’autorità sovrana

PALAGIO
Etimologia dal latino palatium
Significato ‘palazzo (letterario antico); nelle città medievali, il palazzo del podestà

PARANINFO
Etimologia dal greco paranymphos, composto di -para ‘accanto’ e -nymphe ‘sposa’
Significato nell’antico cerimoniale greco delle nozze, la persona che accompagnava la coppia nuziale alla casa dello sposo. Oggi, ‘senzale di matrimoni’ o ‘mezzano’, ‘ruffiano’

PARAZONIO
Etimologia dal greco parazonion, derivato di parazone, ‘cintura’
Significato Corta spada, cinta alla vita, che era portata come arma da parata dai tribuni militari e dagli ufficiali superiori dell’esercito romano

PEDISSEQUO
Etimologia dal latino pedisequus
Significato di chi segue l’ altrui senza alcun apporto proprio e originale. Nell’antica Roma, pedissequo era, propriamente, il servo che aveva l’incarico di scortare a piedi il padrone

PESANZA
Etimologia dal provenzale pesance
Significato Affanno, pena

PIOTA
Etimologia dal latino plauta, femminile sostantivato di plautus ‘piatto’
Significato zolla erbosa. Prelevata dalla superficie di un prato o di altro terreno inerbito, per rivestire argini o ciglioni o per fare tappeti verdi nei giardini. In senso figurato radice, origine di una stirpe
O cara piota mia (Dante rivolgendosi a Cacciaguida)

PRECìPUO
Etimologia dal latino praecipuus
Significato ‘principale’, ‘fondamentale’, ‘peculiare’
i caratteri precipui della società moderna…

PRECLARITÀ
Etimologia dal latino praeclaritas -atis
Significato qualità corrispondente a un grado superlativo di una dote o una virtù
l’anima preclara (Dante, con significato di ‘illustre’)

PRECONIZZARE
Etimologia dal latino medievale praeconizare, derivato di praeconium ‘pubblico, bando’
Significato predire con un’intonazione solenne, tra il sublime e il profetico
gli preconizzarono un grande avvenire

PREGNANZA
Etimologia dal latino volgare pregnus, ‘pieno’, ‘gonfio’, ‘saturo’
Significato capacità, conferita dallo stile, di esprimere un significato che va oltre l’usuale carica semantica. In senso proprio, ma meno comunemente, significa anche ‘gravidanza’

PROCLIVITA’
Etimologia dal latino proclivitas -atis, derivato di proclivis, ‘proclive’
Significato Tendenza o propensione abituale
Proclività a lasciar correre

PROCO
Etimologia dal lationo procus, affine a prex precis ‘preghiera’
Significato pretendente (alla mano di una donna), di solito al plurale, con riferimento ai pretendenti di Penelope nell’Odissea

PROFONDERE
Etimologia derivato di profondo
Significato Letterariamente, spingere a fondo, affondare; approfondire; immergersi
La terra sfuma e si profonda Dentro la notte (Pascoli)

QUERULO
Etimologia dal latino querulus ‘lamentoso’, derivato di queri ‘lamentarsi’
Significato Di persona che di tutto si lagna o si lamenta
La querula colomba (Pascoli)

RACCONCIARE
Etimologia composto di r e acconciare
Significato Riparare o anche sistemare in maniera talvolta frettolosa e provvisoria allo scopo di ottenere un aspetto o un funzionamento appena decente
Che val perché ti racconciasse il freno lustiniano, se la sella è vota? (Dante)

REDARGUIRE
Etimologia dal latino redarguere, incrociato con l’italiano arguire
Significato rimproverare, richiamare in modo piuttosto aspro, adducendo serie ragioni

RIATTARE
Etimologia dal latino aptare ‘adattare’, col prefisso ri-
Significato eseguire una serie di lavori per conseguire una funzionalità più adeguata a nuove esigenze
riattare una strada; riattare una casa; riattare un vestito

RICETTO RIATTARE
Etimologia dal latino receptus -us, derivato di receptus, participio passato di recipere ‘ricevere, accogliere’
Significato Ricovero, identificato come un rifugio più o meno ospitale. In maniera figurata sede appartata o remota
‘l mio grave esiglio mirando dal suo eterno alto ricetto (Petrarca)

RORIDO
Etimologia dal latino roridus, derivato di ros roris ‘rugiada’
Significato rugiadoso, umido, bagnato di sudore
Bella sei tu, rorida terra (Leopardi). Rorida di morte il bianco aspetto (Manzoni)

SCANSIA
Etimologia dal veneziano scansia, probabilmente incrocio tra di scano ‘banco’ e scanzelo ‘scrittoio’
Significato Mobile a più ripiani, destinato a contenere libri o altri oggetti.

SCEVRO
Etimologia derivato di scev(e)r(a)to, participio passato di sceverare
Significato Esente, per lo più di attributi o proprietà negative; separato, lontano
Onde Beatrice, ch’era un poco scevra (Dante)

SFRIGOLARE
Etimologia dal latino frigere ‘friggere’ con s- durativo
Significato Friggere in modo attenutato ma continuo
La carne sfrigola sulla brace

SINECISMO
Etimologia dal latino tardo synoecismus, che è dal greco synoikismos, derivato di synoikeo ‘coabitare, vivere insieme’
Significato Nell’antica Grecia, concentrazione in una città della popolazione delle borgate e delle campagne; creazione di una città nuova con l’unione di più città preesistenti

SINECURA
Etimologia dal latino sine cura, ‘senza cruccio’
Significato letteralmente, ‘beneficio ecclesiastico privo della cura delle anime’; in senso figurato, ‘occupazione poco impegnativa’

SPICILEGIO
Etimologia dal latino spicilegium ‘raccolta di spighe’, composto di spica ‘spiga’ e del tema di legere ‘raccogliere’
Significato raccolta di scritti scelti, antologia

TRANSUNTO
Etimologia dal latino transumptum
Significato compendio di opere più vaste

TRUISMO
Etimologia adattamento italiano dell’inglese truism, derivato di true ‘vero’
Significato verità ovvia e indiscutibile di cui appare superflua ogni spiegazione

TURLUPINARE
Etimologia dal francese turlupiner
Significato raggirare approfittando della buona fede e dell’ingenuità altrui

TURPILOQUIO
Etimologia dal latino tardo turpiloquium
Significato modo di esprimersi osceno o blasfemo, offensivo nei riguardi della decenza

UNGUANNO
Etimologia in latino hocque anno
Significato Nel corso dell’annata
Se ella il mi pur crede, io non avrò unguanno pace con lei (Boccaccio)

UOPO
Etimologia dal latino opus
Significato Bisogno, necessità; in uso oggi, per lo più con una certa pedanteria, solo nell’accezione ‘all’uopo’ (‘al momento opportuno’) e nelle espressioni come ‘essere all’uopo’ (‘avere nevessità’)
Quale aspetta prego e l’uopo vede, Malignamente già si mette al nego (Dante)

UOSA
Etimologia dal latino tardo hosa, di origine franca
Significato Gambale di robusta tela applicata sopra lo scarpone. Sinonimo di ghetta.

UREO
Etimologia dal greco uraios, adattamento della voce egiziana che indicava il cobra
Significato il cobra egiziano, ritenuto sacro, raffigurato spesso sul copricapo di divinità e faraoni, come emblema del supremo potere

VILLANCICO
Etimologia derivato di villano ‘villano’
Significato Composizione musicale in origine monodica e poi polifonica, per lo più su temi natalizi, tipica del ‘500 spagnolo.

VOLPEGGIARE
Etimologia derivato di volpe
Significato Comportarsi con astuzia sorniona